Официальный сайт телеканала имеет только русскоязычную версию. Навигация простая, интуитивно понятная: представлены разделы «Видео» (ролики, анонсы), «Телешоу» (описание главных шоу канала), «Телепрограмма» (отдельно для Discovery Channel, Animal Planet, Discovery Science, Discovery Showcase и Discovery World), «найти нас »(список операторов, которые предлагают канал в составе своих пакетов). Кроме того, есть заметная кнопка «Обратная связь».

Отдельно следует отметить кнопку Facebook в верхнем навигационном меню, которое ссылается на официальное Facebook-страницу Discovery Channel Ukraine (также русскоязычную). Кроме того, на главной странице сайта справа расположен «Like Box», один из социальных плагинов от Facebook. На всех внутренних страницах размещен другой социальный плагин - «Live Stream», отражающий поток новостей на Facebook-странице. В ближайшее время на сайте планируется организовать конкурсы с призами.

***
Нередко возникает необходимость выполнить перевод документов на иностранный язык. Юридический перевод - очень специфическая сфера, которая требует идеального владения языком и правом и где важным является каждое слово.